Quando os britânicos afundaram a fragata Nuestra Señora de las Mercedes em outubro de 1804 não imaginavam que mais de cento e cinquenta depois o navio estaria nas manchetes. Descrito pelos espanhóis como o maior saque da história de seu país, o caso que levou a Espanha e os Estados Unidos aos tribunais começou em 2007, quando a empresa Odyssey Marine Exploration retirou dezessete toneladas de moedas de ouro e prata da fragata afundada. Para encobrir a origem do tesouro, a empresa usou o código Projeto Cisne Negro, levando as moedas para um local secreto na Flórida.
Adido cultural em Washington na época da batalha judicial em que a Espanha exigiu o retorno das moedas, Guillermo Corral acompanhou a história e daí surgiu a ideia para El tesoro del Cisne Negro, que ele propôs a Paco Roca (A Casa, Batman: O Mundo). Usando nomes fictícios, embora os personagens sejam facilmente identificados, o quadrinho reconstrói a luta da Espanha para provar a origem das moedas e também mostrar a destruição de sítios arqueológicos promovida pelos caçadores de tesouros.
Dirigida por Alejandro Amenábar (Os Outros), a minissérie acompanha Alex Ventura (Álvaro Mel, Uma Visão Diferente), um jovem diplomata como Corral que enfrenta o caçador de tesouros Frank Wild (Stanley Tucci de O Diabo Veste Prada). Dividida em seis episódios de uma hora, a minissérie estreia domingo, 16/1, às 22h.
